想像していた印象とは違った?~初の中国訪問~

雑談
スポンサーリンク

こんにちは、rinnshannです。

1年半ぶりの海外出張ということで、今回は中国へ行ってきました。前後1日移動日を含み、3泊4日の出張(上海、南京などに訪問)でした。4月ということで、寒くもなくかといって暑いということもなく丁度良い気候でした。

私自信、中国に行くのは初めてのことで、生涯で海外に行くのは5回目(6か国目)ということになります。日本にいると中国のネガティブな情報ばかりが入ってきますが、実際に行って感じたことを伝えられればと思い、今月末にかけていくつか記事を更新していこうと思います。

まずは全体的な感想を。(首先写一下整体的感想。)

(せっかくなので表題をカッコ書きで中国語にしました。「Gemini」先生の翻訳です。)

3泊4日という短い期間ですが、全体的な感想を申し上げると、

・規模の大きさに圧倒された。(もちろん想像はしていたが…。)

・日本人と似ている部分と全く異なる部分があった。

・総合すると満足だが、現地駐在の方曰く娯楽が少ないとのことで住むには…。

・ネットの規制が多いのでスマホアプリ等を調整した方が良さそう。

といったところでしょうか。

空気はどう?(空气怎么样?)

空気の缶詰の空気のイラスト咳をするパンダのイラスト地域にもよるのかもしれませんが、上海や南京では大気汚染は感じませんでした。日本にいるとPM2.5の話題がありますが、近くの景色でも霞んでいるなどといったことは感じられませんでした。(遠いとさすがに霞んでいましたが、日本と変わらない?)

そして、花粉が飛んでいない(と感じた)ので、花粉症の人は良いかもしれませんね。(自分が花粉症ではないので正確にはわからない)

また、マスクをしている人はほぼ皆無でした。(マスクをしている人が一番多かったのは空港かもしれません)

食事も堪能!(美食也尽情享用了!)

勝手なイメージで、中華料理=辛いという印象がありましたが、それは四川料理の特徴だということで、上海では日本人でも全く問題なく食べられるような料理でした。

初日は本格中華をセッティングしていただいて、それを堪能しました。いわゆる回転テーブルも初体験です!

美味しく食べられましたが、特徴としては、油(脂)が凄いので、私は2日で十分でした。(私はそこまで太りませんでしたが、カロリーは全体的に高めでした。)

現地の担当者が気を回して3日目の夜の会食では日本料理をセッティングしてくれました。(日本食は安心する味でしたね。)

豪華なホテル!(豪华的酒店!)

(至る所で「酒店」があり、これがホテルという意味だとわかりました。)

ホテルはやはり豪華でした!日本で宿泊しようとすると1泊数万円はくだらないような部屋でしたが、1泊5,000円~1万円程度で宿泊ができました。(バスタブはやはりありませんでした。)

朝食もバイキング形式でしたので、自分の好きなようにできました。料理の名前と説明が中国語なので、何を書いているかわかりませんでしたが、見た目で判断です!

美味しく食べられるものばかりで、食事面は満足でした!

以上です、引き続きよろしくお願いいたします。

コメント

タイトルとURLをコピーしました